Le vocabulaire
Usenet possède un jargon, le mieux est d'en connaître un peu, histoire de faire le beau devant les filles.
Technique
| Article | Texte publié sur Usenet |
| Cancel | Le fait de poster un article qui en annule un autre, en fait une demande d'effacement (sur Usenet il est possible de se reprendre). |
| Crosspost | Fait de poster un article sur plusieurs forums à
la fois, il n'y a qu'un seul article mais visible sur plusieurs forums. (=publication croisée) |
| Suivi | Fait d'indiquer où la suite de la conversation
aura lieu, n'a de sens que lors d'un crosspost et sur un des forums
du crosspost. |
| Multipost | Fait de publier un article sur plusieurs forums en autant de fois, c'est mal. |
| Supersedes | Fait de poster un article qui en remplace un autre (sur Usenet il est possible de se corriger) |
| Thread | Ensemble de messages correspondant à une
discussion. |
| MID | Identificateur de message, permet d'indiquer sous
forme de lien (URL), un message de news. |
BaL |
Boîte aux lettres |
| Balise | Indicateur générique pour les sujets des articles et qui permet une classification en lecture, ex : [PIPE] indique que l'article va être consacré à la pipe il est alors facile à ceux qui ne sont pas intéressés par la pipe de l'éviter. Les balises n'ont un sens que si leur usage est général. |
| Modéré | Se dit d'un forum pour lesquels les articles sont vérifiés avant publication. Action effectuée par des modérateurs (vérification du respect du thème et de la nétiquette) et/ou des robots (dispositions techniques comme des balises obligatoires). |
Documents
| Charte | Document définissant le thème et le mode de fonctionnement d'un forum. |
| Conseils d'utilisation | Document indiquant comment utiliser un forum, des exemples, les erreurs les plus courantes... |
| FAQ | Document reprenant les questions les plus fréquemment posées sur un forum (ou un thème du forum) (FAQ = Frequently Asked Questions) |
| Netiquette | |
| Quoter | Manière de composer son article, il y a la bonne (en dessous et point par point), et des mauvaises. |
Environnement
| Dinosaure | Un grand ancien de Usenet, il était là avant, pendant, et, hélas, il est toujours là. |
| Flame | C'est la guerre verbale. |
| Godwin | C'est un Monsieur qui a dit (en bref), qu'une discussion qui se prolonge finit en engueulade dans laquelle il y aura quelqu'un pour traiter un contributeur de nazi. Rien de brillant, ce qu'il faut en retenir c'est qu'il ne faut pas traiter son contradicteur de nazi (mais le choix ne manque pas). |
| Lurker | Participant aux forums mais qui ne fait que lire les articles, il n'écrit jamais. Selon les besoins ils sont très nombreux ou pas. |
| Newbie | Un nouveau venu sur Usenet, ou bien quelqu'un qui se comporte comme tel, neuneu en français (péjoratif) |
| NNTP | Le protocole qui fait voyager les articles. |
| Plonker | Fait de demander à son lecteur de nouvelles d'ignorer les articles de quelqu'un. |
| Rot13 | Mode de cryptage des textes où un caractère est remplacé par un autre (A->N), permet d'être discret (fin de roman, score de match...) |
| Smiley | Association de caractères qui permet l'expression d'émotion ex : :-) |
| Snip | Sous la forme [snip], indique que du texte à été coupé dans une citation. |
| Spam | Messages indésirables. |
| Troll | Polémique déclanchée volontairement. Terme aujourd'hui utilisé pour n'importe quelle polémique ou polémiqueur. |
Abréviations
| AAD | Appel A Discuter (ex : pour créer un forum) |
| AAV | Appel à voter |
| AMHA | A Mon Humble Avis |
| HTH | Hope That Help, (en espérant que cela aide) |
| IRL | In Real Life, dans la vraie vie |
| ROTFL | Rolling On The Floor Laughting (=MDR, LOL) |
| RTFM | Read The Fucking Manual, manière (délicate) d'indiquer de se renseigner par soi même avant de poser une question. |
 |